Plenary session No. 5
-
00:03:13
Ouverture de la séance publique
-
00:03:21
Communications
Fernand Etgen -
00:03:37
Ordre du jour
Fernand Etgen -
00:03:48
Heure de questions au Gouvernement
-
00:04:03
Question n° 344 du 18 octobre 2022 de M. Aly Kaes relative à l'éboulement de roche au sein du tunnel Schieburg entre Kautenbach et Wilwerwiltz, adressée à M. le Ministre de la Mobilité et des Travaux publics, Question n° 345 du 18 octobre 2022 de M. Carlo Weber relative aux travaux du tunnel « Schieburg » et des délais quant à sa réouverture, adressée à M. le Ministre de la Mobilité et des Travaux publics
-
00:04:03Question n° 344 du 18 octobre 2022 de M. Aly Kaes relative à l'éboulement de roche au sein du tunnel Schieburg entre Kautenbach et Wilwerwiltz, adressée à M. le Ministre de la Mobilité et des Travaux publics, Question n° 345 du 18 octobre 2022 de M. Carlo Weber relative aux travaux du tunnel « Schieburg » et des délais quant à sa réouverture, adressée à M. le Ministre de la Mobilité et des Travaux publics
-
00:04:25
Discours
Aly Kaes -
00:06:56
Discours
Carlo Weber -
00:09:30
Réponse
François Bausch
-
00:13:13
Question n° 346 du 18 octobre 2022 de M. André Bauler relative à la limitation projetée des commissions des agences immobilières, adressée à M. le Ministre de l'Économie
-
00:13:13Question n° 346 du 18 octobre 2022 de M. André Bauler relative à la limitation projetée des commissions des agences immobilières, adressée à M. le Ministre de l'Économie
-
00:13:31
Discours
André Bauler -
00:15:04
Réponse
Franz Fayot
-
00:19:52
Question n° 347 du 17 octobre 2022 de M. Jeff Engelen relative au cannabis médical, adressée à Mme la Ministre de la Santé
-
00:19:52Question n° 347 du 17 octobre 2022 de M. Jeff Engelen relative au cannabis médical, adressée à Mme la Ministre de la Santé
-
00:20:01
Discours
Jeff Engelen -
00:21:19
Réponse
Paulette Lenert
-
00:23:41
Question n° 348 du 17 octobre 2022 de Mme Simone Asselborn-Bintz relative à l'évolution des travaux législatifs concernant la révision de la loi d'intégration, adressée à Mme la Ministre de la Famille et de l'Intégration
-
00:23:41Question n° 348 du 17 octobre 2022 de Mme Simone Asselborn-Bintz relative à l'évolution des travaux législatifs concernant la révision de la loi d'intégration, adressée à Mme la Ministre de la Famille et de l'Intégration
-
00:23:54
Discours
Simone Asselborn-Bintz -
00:25:29
Réponse
Corinne Cahen
-
00:28:24
Question n° 349 du 18 octobre 2022 de Mme Myriam Cecchetti et Mme Nathalie Oberweis relative à la reconnaissance juridique et politique du crime de féminicide, adressée à Mmes les Ministres de la Justice et de l'Égalité entre les femmes et les hommes
-
00:28:24Question n° 349 du 18 octobre 2022 de Mme Myriam Cecchetti et Mme Nathalie Oberweis relative à la reconnaissance juridique et politique du crime de féminicide, adressée à Mmes les Ministres de la Justice et de l'Égalité entre les femmes et les hommes
-
00:28:42
Discours
Nathalie Oberweis -
00:31:38
Réponse
Taina Bofferding, Sam Tanson
-
00:36:02
Question n° 350 du 18 octobre 2022 de Mme Djuna Bernard relative au traitement, par les offices sociaux, des notifications envoyées par les fournisseurs d'énergie concernant les clients résidentiels en défaillance de paiement, adressée à Mme la Ministre de la Famille et de l'Intégration
-
00:36:02Question n° 350 du 18 octobre 2022 de Mme Djuna Bernard relative au traitement, par les offices sociaux, des notifications envoyées par les fournisseurs d'énergie concernant les clients résidentiels en défaillance de paiement, adressée à Mme la Ministre de la Famille et de l'Intégration
-
00:36:19
Discours
Djuna Bernard -
00:39:08
Réponse
Corinne Cahen
-
00:42:45
Question n° 351 du 18 octobre 2022 de M. Jean-Paul Schaaf relative au Conseil en énergie, adressée à M. le Ministre de l'Énergie
-
00:42:45Question n° 351 du 18 octobre 2022 de M. Jean-Paul Schaaf relative au Conseil en énergie, adressée à M. le Ministre de l'Énergie
-
00:42:57
Discours
Jean-Paul Schaaf -
00:45:29
Réponse
Claude Turmes
-
00:51:07
Question n° 352 du 18 octobre 2022 de Mme Carole Hartmann relative à l'ouverture d'un centre de naissance à Bertrange, adressée à Mme la Ministre de la Santé
-
00:51:07Question n° 352 du 18 octobre 2022 de Mme Carole Hartmann relative à l'ouverture d'un centre de naissance à Bertrange, adressée à Mme la Ministre de la Santé
-
00:51:19
Discours
Carole Hartmann -
00:53:39
Réponse
Paulette Lenert
-
00:57:29
Question n° 353 du 18 octobre 2022 de M. Fred Keup relative au nouvel organigramme de la Police grand-ducale, adressée à M. le Ministre de la Sécurité Intérieure
-
00:57:29Question n° 353 du 18 octobre 2022 de M. Fred Keup relative au nouvel organigramme de la Police grand-ducale, adressée à M. le Ministre de la Sécurité Intérieure
-
00:57:39
Discours
Fred Keup -
00:59:02
Réponse
Henri Kox
-
01:01:31
Question n° 354 du 18 octobre 2022 de M. Dan Biancalana relative au renforcement du personnel des offices sociaux, adressée à Mme la Ministre de la Famille et de l'Intégration
-
01:01:31Question n° 354 du 18 octobre 2022 de M. Dan Biancalana relative au renforcement du personnel des offices sociaux, adressée à Mme la Ministre de la Famille et de l'Intégration
-
01:01:43
Discours
Dan Biancalana -
01:03:53
Réponse
Corinne Cahen
-
01:07:57
Question n° 355 du 18 octobre 2022 de M. Léon Gloden relative à la montée de la criminalité au Luxembourg, adressée à M. le Ministre de la Sécurité Intérieure
-
01:07:57Question n° 355 du 18 octobre 2022 de M. Léon Gloden relative à la montée de la criminalité au Luxembourg, adressée à M. le Ministre de la Sécurité Intérieure
-
01:08:07
Discours
Léon Gloden-
01:09:03
Interruption
François Benoy
-
01:10:10
Réponse
Henri Kox-
01:13:25
Parole pour fait personnel
Gilles Roth-
01:13:42
Interruption
Martine Hansen
-
-
01:14:35
Question élargie n° 160 de M. André Bauler au sujet des zones d'activités économiques
-
01:14:35Question élargie n° 160 de M. André Bauler au sujet des zones d'activités économiques
-
01:15:24
Discours
André Bauler -
01:18:34
Réponse
Franz Fayot
-
-
01:30:53
Question élargie n° 161 de M. André Bauler au sujet des problèmes en rapport avec les transports en commun
-
01:30:53Question élargie n° 161 de M. André Bauler au sujet des problèmes en rapport avec les transports en commun
-
01:31:13
Discours
André Bauler -
01:36:27
Réponse
François Bausch-
01:43:17
Interruption
Mars Di Bartolomeo
-
-
01:46:03
7900 - Projet de loi portant modification de : 1° la loi modifiée du 31 janvier 1948 relative à la réglementation de la navigation aérienne ; 2° de la loi modifiée du 27 mars 2018 portant organisation de la sécurité civile ; 3° de la loi modifiée du 21 décembre 2007 portant création de l'Administration de la navigation aérienne
-
01:46:037900 - Projet de loi portant modification de : 1° la loi modifiée du 31 janvier 1948 relative à la réglementation de la navigation aérienne ; 2° de la loi modifiée du 27 mars 2018 portant organisation de la sécurité civile ; 3° de la loi modifiée du 21 décembre 2007 portant création de l'Administration de la navigation aérienne
-
01:46:17
Rapport de la Commission de la Mobilité et des Travaux publics
Chantal Gary -
01:49:56
Discussion générale
-
01:50:04
Discours du groupe politique CSV
Serge Wilmes -
01:50:12
Discours du groupe politique DP
Max Hahn -
01:50:23
Discours du groupe politique LSAP
Carlo Weber -
01:50:32
Discours de la sensibilité politique ADR
Jeff Engelen -
01:50:51
Discours de la sensibilité politique DÉI LÉNK
Myriam Cecchetti -
01:51:00
Discours de la sensibilité politique Piraten
Marc Goergen
-
01:51:05
Prise de position du Gouvernement
François Bausch -
01:51:12
Vote sur l'ensemble du projet de loi
-
01:51:53
Dispense du second vote constitutionnel
-
-
01:51:59
7817 - Projet de loi relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles dans le domaine de la navigation intérieure et portant modification de la loi modifiée du 28 juillet 1973 portant création d'un service de la navigation
-
01:51:597817 - Projet de loi relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles dans le domaine de la navigation intérieure et portant modification de la loi modifiée du 28 juillet 1973 portant création d'un service de la navigation
-
01:52:13
Rapport de la Commission de la Mobilité et des Travaux publics
Jessie Thill -
01:57:28
Discussion générale
-
01:57:33
Discours du groupe politique CSV
Serge Wilmes -
01:57:42
Discours du groupe politique DP
Max Hahn -
01:57:54
Discours du groupe politique LSAP
Carlo Weber -
01:58:05
Discours de la sensibilité politique ADR
Jeff Engelen -
01:58:20
Discours de la sensibilité politique DÉI LÉNK
Myriam Cecchetti -
01:58:30
Discours de la sensibilité politique Piraten
Marc Goergen
-
01:58:35
Prise de position du Gouvernement
François Bausch -
01:58:43
Vote sur l'ensemble du projet de loi
-
01:59:10
Dispense du second vote constitutionnel
-
-
01:59:15
8027 - Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire
-
01:59:158027 - Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire
-
01:59:31
Rapport de la Commission de la Mobilité et des Travaux publics
Chantal Gary -
02:03:28
Discussion générale
-
02:03:34
Discours du groupe politique CSV
Serge Wilmes -
02:03:42
Discours du groupe politique DP
Max Hahn -
02:03:50
Discours du groupe politique LSAP
Carlo Weber -
02:03:59
Discours de la sensibilité politique ADR
Jeff Engelen -
02:04:13
Discours de la sensibilité politique DÉI LÉNK
Myriam Cecchetti -
02:05:15
Discours de la sensibilité politique Piraten
Marc Goergen
-
02:06:00
Prise de position du Gouvernement
François Bausch -
02:09:27
Vote sur l'ensemble du projet de loi
-
-
02:09:46
6539B - Projet de loi portant création de la procédure de dissolution administrative sans liquidation et modifiant : 1° le Code de commerce ; 2° le Nouveau Code de procédure civile ; 3° la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises ; 4° la loi modifiée du 19 décembre 2008 ayant pour objet la coopération interadministrative et judiciaire et le renforcement des moyens de l'Administration des contributions directes, de l'Administration de l'enregistrement et des domaines et de l'Administration des douanes et accises et portant modification de - la loi modifiée du 12 février 1979 concernant la taxe sur la valeur ajoutée ; - la loi générale des impôts (« Abgabenordnung ») ; - la loi modifiée du 17 avril 1964 portant réorganisation de l'Administration des contributions directes ; - la loi modifiée du 20 mars 1970 portant réorganisation de l'Administration de l'enregistrement et des domaines ; - la loi modifiée du 27 novembre 1933 concernant le recouvrement des contributions directes et des cotisations d'assurance sociale ; 5° la loi modifiée du 25 mars 2020 instituant un système électronique central de recherche de données concernant des comptes de paiement et des comptes bancaires identifiés par un numéro IBAN et des coffres-forts
-
02:09:466539B - Projet de loi portant création de la procédure de dissolution administrative sans liquidation et modifiant : 1° le Code de commerce ; 2° le Nouveau Code de procédure civile ; 3° la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises ; 4° la loi modifiée du 19 décembre 2008 ayant pour objet la coopération interadministrative et judiciaire et le renforcement des moyens de l'Administration des contributions directes, de l'Administration de l'enregistrement et des domaines et de l'Administration des douanes et accises et portant modification de - la loi modifiée du 12 février 1979 concernant la taxe sur la valeur ajoutée ; - la loi générale des impôts (« Abgabenordnung ») ; - la loi modifiée du 17 avril 1964 portant réorganisation de l'Administration des contributions directes ; - la loi modifiée du 20 mars 1970 portant réorganisation de l'Administration de l'enregistrement et des domaines ; - la loi modifiée du 27 novembre 1933 concernant le recouvrement des contributions directes et des cotisations d'assurance sociale ; 5° la loi modifiée du 25 mars 2020 instituant un système électronique central de recherche de données concernant des comptes de paiement et des comptes bancaires identifiés par un numéro IBAN et des coffres-forts
-
02:10:04
Rapport de la Commission de la Justice
Guy Arendt -
02:19:22
Discussion générale
-
02:19:37
Discours du groupe politique CSV
Léon Gloden-
02:21:15
Interruption
Mars Di Bartolomeo
-
02:24:37
Discours du groupe politique LSAP
Cécile Hemmen -
02:25:50
Discours du groupe politique déi gréng
Charles Margue -
02:31:01
Discours de la sensibilité politique ADR
Roy Reding -
02:32:10
Discours de la sensibilité politique DÉI LÉNK
Nathalie Oberweis -
02:35:18
Discours de la sensibilité politique Piraten
Marc Goergen
-
02:35:44
Prise de position du Gouvernement
Sam Tanson
-
-
02:41:25
8027 - Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire (suite)
-
02:41:258027 - Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire (suite)
-
02:41:35
Dispense du second vote constitutionnel
-
-
02:41:43
6539B - Projet de loi portant création de la procédure de dissolution administrative sans liquidation et modifiant : 1° le Code de commerce ; 2° le Nouveau Code de procédure civile ; 3° la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises ; 4° la loi modifiée du 19 décembre 2008 ayant pour objet la coopération interadministrative et judiciaire et le renforcement des moyens de l'Administration des contributions directes, de l'Administration de l'enregistrement et des domaines et de l'Administration des douanes et accises et portant modification de - la loi modifiée du 12 février 1979 concernant la taxe sur la valeur ajoutée ; - la loi générale des impôts (« Abgabenordnung ») ; - la loi modifiée du 17 avril 1964 portant réorganisation de l'Administration des contributions directes ; - la loi modifiée du 20 mars 1970 portant réorganisation de l'Administration de l'enregistrement et des domaines ; - la loi modifiée du 27 novembre 1933 concernant le recouvrement des contributions directes et des cotisations d'assurance sociale ; 5° la loi modifiée du 25 mars 2020 instituant un système électronique central de recherche de données concernant des comptes de paiement et des comptes bancaires identifiés par un numéro IBAN et des coffres-forts (suite)
-
02:41:436539B - Projet de loi portant création de la procédure de dissolution administrative sans liquidation et modifiant : 1° le Code de commerce ; 2° le Nouveau Code de procédure civile ; 3° la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises ; 4° la loi modifiée du 19 décembre 2008 ayant pour objet la coopération interadministrative et judiciaire et le renforcement des moyens de l'Administration des contributions directes, de l'Administration de l'enregistrement et des domaines et de l'Administration des douanes et accises et portant modification de - la loi modifiée du 12 février 1979 concernant la taxe sur la valeur ajoutée ; - la loi générale des impôts (« Abgabenordnung ») ; - la loi modifiée du 17 avril 1964 portant réorganisation de l'Administration des contributions directes ; - la loi modifiée du 20 mars 1970 portant réorganisation de l'Administration de l'enregistrement et des domaines ; - la loi modifiée du 27 novembre 1933 concernant le recouvrement des contributions directes et des cotisations d'assurance sociale ; 5° la loi modifiée du 25 mars 2020 instituant un système électronique central de recherche de données concernant des comptes de paiement et des comptes bancaires identifiés par un numéro IBAN et des coffres-forts (suite)
-
02:41:54
Vote sur l'ensemble du projet de loi
-
02:42:12
Dispense du second vote constitutionnel
-
-
02:42:30
Heure d'actualité de la sensibilité politique ADR au sujet de la charte de déontologie pour les structures culturelles
-
02:42:30Heure d'actualité de la sensibilité politique ADR au sujet de la charte de déontologie pour les structures culturelles
-
02:42:48
Exposé
Fernand Kartheiser
-
-
02:52:51
Dépôt d'une proposition de loi par M. Fernand Kartheiser
Fernand Kartheiser-
02:52:51Dépôt d'une proposition de loi par M. Fernand KartheiserFernand Kartheiser
-
-
02:54:15
Heure d'actualité de la sensibilité politique ADR au sujet de la charte de déontologie pour les structures culturelles (suite)
-
02:54:19
Débat
-
02:54:31
Discours du groupe politique CSV
Octavie Modert -
03:00:29
Discours du groupe politique DP
André Bauler -
03:06:26
Discours du groupe politique LSAP
Simone Asselborn-Bintz -
03:10:46
Discours du groupe politique déi gréng
Djuna Bernard-
03:15:17
Interruption
Fred Keup
-
03:15:30
Discours de la sensibilité politique DÉI LÉNK
Nathalie Oberweis -
03:20:53
Discours de la sensibilité politique Piraten
Marc Goergen
-
03:24:27
Prise de position du Gouvernement
Sam Tanson-
03:25:21
Interruption
Fernand Kartheiser
-
-
03:37:04
Clôture de la séance publique
-
Diane Adehm · CSV Séance publique
-
Semiray Ahmedova · déi gréng Séance publique
-
Guy Arendt · DP Séance publique
-
Nancy Arendt épouse Kemp · CSV Séance publique
-
Simone Asselborn-Bintz · LSAP Séance publique
-
André Bauler · DP Séance publique
-
Gilles Baum · DP Séance publique
-
Simone Beissel · DP Séance publique
-
François Benoy · déi gréng Séance publique
-
Djuna Bernard · déi gréng Séance publique
-
Dan Biancalana · LSAP Séance publique
-
Tess Burton · LSAP Séance publique
-
Myriam Cecchetti · déi Lénk Séance publique
-
Sven Clement · Piraten Mission pour le compte de la Chambre
-
Francine Closener · LSAP Séance publique
-
Frank Colabianchi · DP Séance publique
-
Yves Cruchten · LSAP Séance publique
-
Mars Di Bartolomeo · LSAP Séance publique
-
Emile Eicher · CSV Séance publique
-
Félix Eischen · CSV Séance publique
-
Stéphanie Empain · déi gréng Séance publique
-
Jeff Engelen · ADR Séance publique
-
Fernand Etgen · DP Séance publique
-
Paul Galles · CSV Séance publique
-
Chantal Gary · déi gréng Séance publique
-
Léon Gloden · CSV Séance publique
-
Marc Goergen · Piraten Séance publique
-
Gusty Graas · DP Séance publique
-
Max Hahn · DP Séance publique
-
Jean-Marie Halsdorf · CSV Séance publique
-
Marc Hansen · déi gréng Séance publique
-
Martine Hansen · CSV Séance publique
-
Carole Hartmann · DP Séance publique
-
Cécile Hemmen · LSAP Séance publique
-
Max Hengel · CSV Séance publique
-
Aly Kaes · CSV Séance publique
-
Fernand Kartheiser · ADR Séance publique
-
Dan Kersch · LSAP Séance publique
-
Fred Keup · ADR Séance publique
-
Pim Knaff · DP Séance publique
-
Claude Lamberty · DP Séance publique
-
Marc Lies · CSV Séance publique
-
Josée Lorsché · déi gréng Séance publique
-
Charles Margue · déi gréng Séance publique
-
Elisabeth Margue · CSV Séance publique
-
Georges Mischo · CSV Séance publique
-
Octavie Modert · CSV Séance publique
-
Laurent Mosar · CSV Séance publique
-
Lydia Mutsch · LSAP Séance publique
-
Nathalie Oberweis · déi Lénk Séance publique
-
Lydie Polfer · DP Séance publique
-
Roy Reding · ADR Séance publique
-
Gilles Roth · CSV Séance publique
-
Jean-Paul Schaaf · CSV Séance publique
-
Marc Spautz · CSV Séance publique
-
Jessie Thill · déi gréng Séance publique
-
Carlo Weber · LSAP Séance publique
-
Serge Wilmes · CSV Séance publique
-
Claude Wiseler · CSV Séance publique
-
Michel Wolter · CSV Séance publique
-
Heure de questions au Gouvernement
- Temps de parole : Heure de questions au Gouvernement
-
Question parlementaire n°160 : Zones d'activités économiques
- Auteur : Monsieur André Bauler
- Temps de parole : Question élargie
-
Question parlementaire n°161 : Problèmes en rapport avec les transports en commun
- Auteur : Monsieur André Bauler
- Temps de parole : Question élargie
-
Dossier parlementaire n°7900 : Projet de loi portant modification de : 1° la loi modifiée du 31 janvier 1948 relative à la réglementation de la navigation aérienne ; 2° de la loi modifiée du 27 mars 2018 portant organisation de la sécurité civile ; 3° de la loi modifiée du 21 décembre 2007 portant création de l'Administration de la navigation aérienne
- Rapportrice : Madame Chantal Gary
- Temps de parole : Modèle de base
-
Dossier parlementaire n°7817 : Projet de loi relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles dans le domaine de la navigation intérieure et portant modification de la loi modifiée du 28 juillet 1973 portant création d'un service de la navigation
- Rapportrice : Madame Jessie Thill
- Temps de parole : Modèle de base
-
Dossier parlementaire n°8027 : Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire
- Rapportrice : Madame Chantal Gary
- Temps de parole : Modèle de base
-
Dossier parlementaire n°6539B : Projet de loi portant création de la procédure de dissolution administrative sans liquidation et modifiant : 1° le Code de commerce ; 2° le Nouveau Code de procédure civile ; 3° la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises ; 4° la loi modifiée du 19 décembre 2008 ayant pour objet la coopération interadministrative et judiciaire et le renforcement des moyens de l'Administration des contributions directes, de l'Administration de l'enregistrement et des domaines et de l'Administration des douanes et accises et portant modification de - la loi modifiée du 12 février 1979 concernant la taxe sur la valeur ajoutée ; - la loi générale des impôts (« Abgabenordnung ») ; - la loi modifiée du 17 avril 1964 portant réorganisation de l'Administration des contributions directes ; - la loi modifiée du 20 mars 1970 portant réorganisation de l'Administration de l'enregistrement et des domaines ; - la loi modifiée du 27 novembre 1933 concernant le recouvrement des contributions directes et des cotisations d'assurance sociale ; 5° la loi modifiée du 25 mars 2020 instituant un système électronique central de recherche de données concernant des comptes de paiement et des comptes bancaires identifiés par un numéro IBAN et des coffres-forts
- Rapporteur : Monsieur Guy Arendt
- Temps de parole : Modèle de base
-
Heure d'actualité n°3979 : Charte déontologie pour les structures culturelles
- Auteur : Sensibilité politique ADR (Monsieur Fernand Kartheiser)
- Temps de parole : Heure d'actualité (auteur: groupe politique ADR)