Skip to main content
Open search modal
Ouvrir l'écran de recherche
Search on chd.lu
Leichte Sprache
EN
Français
Deutsch
Lëtzebuergesch
English
Menu
Fermer
News
News
Calendar
All the sessions, committee meetings and other events
Articles
The latest news from the parliament (in French)
News videos
Parliamentary news videos (in Luxembourgish)
Thematic series
The latest major issues in politics
Deputies and committees
Deputies and committees
The 60 deputies
The full list of deputies in office
Plenary hall seating plan
Where do the deputies sit during sessions?
Parliamentary committees
Members, meetings, general information...
Delegations
Deputies in international and European assemblies
Decision-making bodies
Presidency, Executive Office, Conference of Presidents
Decision-making bodies
Presidency, Executive Office, Conference of Presidents
Bureau (Executive office)
Conference of Presidents
Presidency
Sessions and documents
Sessions and documents
Parliamentary documents
All documents: government bills, questions, opinions, motions, etc.
Sessions and meetings
Find an event by date
Videos of speeches
Speeches by deputies in public sessions
Records of public sessions
The Chamber's newspaper ("Chamberblietchen") - Publication of transcriptions of debates at the Chamber
Scientific documents
Scientific opinions and collaborations
Scientific documents
Scientific opinions and collaborations
Scientific Unit
The parliamentary chair
Discover the Chamber
Discover the Chamber
Visit
Visit the Chamber as an individual
Visit
Visit the Chamber as an individual
Book a guided tour
Watch a public session
Understanding Parliament
The missions and history of the parliament
Understanding Parliament
The missions and history of the parliament
Missions and operation of the Chamber
The position of deputy
The Chamber’s Rules of Procedure
Main bodies of the Chamber
Debates in public sessions
The legislative procedure
The history of the parliament
The ‘Hôtel de la Chambre’ (Chamber hall)
The history of elections
The Chamber and the European Union
Understanding the challenges and role of the national parliament
The Chamber and the European Union
Understanding the challenges and role of the national parliament
The Chamber’s European action
The EU in the work of parliamentary committees
Major debates in plenary session
Contact with other parliaments of the European Union
European information on the internet
Working for the Parliamentary administration
Presentation of assignments and job offers
Working for the Parliamentary administration
Presentation of assignments and job offers
What does the Parliamentary administration do?
Job offers
Activities for young people
The actions of the Parliament for citizen education
Educational videoclips
For a better understanding of the democracy in Luxembourg
FR
DE
LU
EN
Leichte Sprache
Live
Calendar
Petitions
PML
Live
Calendar
Petitions
PML
Fermer
Search
Clear results
Search
Search for a specific type of content
General
Search for all contents : members of Parliament, news and videos, events, government bills and parliamentary questions. Search by theme.
Documents assembled in a file
Series of documents on a parliamentary file: government bills, from submission to voting, parliamentary questions with answers...
Archives
Specialized search: any type of parliamentary document, including archives since 1945 (legislation, reports, minutes)
Sessions and meetings
Any event at the Chamber of Deputies: public sessions, committees, public events, etc.
Videos of speeches
Extracts of speeches during a session or another public meeting
Plenary session No.31
13 February 2003 • 14:30
Sessions and meetings
Ordre du jour
Débat d'orientation relatif à la Convention sur l'avenir de l'Europe
